设为首页收藏本站

两全其美网校城 › 首页 › 新东方网校›新东方口译培训大优惠！

★ 新东方口译培训大优惠!

★ 新东方口译培训大优惠！—— 新东方基础口译、中级口译、高级口译培训2015年大优惠！

★ 新东方口译培训大优惠！—— 新东方高级口译培训2015年最新优惠网络课程！免费注册！

★ 新东方口译培训大优惠！—— 新东方中级口译培训2015年最新优惠网络课程！免费注册！

★ 新东方口译培训大优惠！—— 新东方基础口译培训2015年最新优惠网络课程！免费注册！

★ 新东方口译培训大优惠—— 新东方2015年口语风暴系列优惠课程！免费注册！

订阅发布文章

新东方口译培训大优惠！

新东方网络课堂：中级口译口试分类词汇6: 新东方网络课堂：中级口译口试分类词汇63. ) TOURISM景点 tourist spot;tourist attraction名胜古迹 scenic spots and historical sites避暑胜地 summer resort度假胜地 holiday resort避暑山庄 mountain resort国家 ...; 2012-4-18 10:38

新东方网络课堂：中级口译口试分类词汇5: 新东方网络课堂：中级口译口试分类词汇5the provincial and municipal (prefectural) government省、市（地）两级地方政府the return of Hong Kong And Macao to the motherland香港和澳门回归祖国the smooth transi ...; 2012-4-18 10:37

新东方网络课堂：中级口译口试分类词汇4: 新东方网络课堂：中级口译口试分类词汇4cross-straits relations　　两岸关系crucial historical juncture　　重大历史关头democratic decision-making民主决策democratic elections 民主选举democratic management ...; 2012-4-18 10:37

新东方网络课堂：中级口译口试分类词汇3: 新东方网络课堂：中级口译口试分类词汇3strategic planning 战略部署, 战略计划stock / bond / securities 股票/ 债券/ 证券stock option (share option) 股票期权stock index 股指streamline 精减sales volume 销售 ...; 2012-4-18 10:37

新东方网络课堂：中级口译口试分类词汇2: 新东方网络课堂：中级口译口试分类词汇2foreign-invested venture 外资企业foreign-capital enterprise外资企业fund / capital / venture capital 资金, 资本/ 风险资金federal reserve system(美国)联邦备银行制度f ...; 2012-4-18 10:36

新东方网络课堂：中级口译口试分类词汇1: 新东方网络课堂：中级口译口试分类词汇11.) 经济类APEC, ASEAN, EU, EC (EEC), G8EURO, RMB, YEN, POUND, DOLLARUN, WHO, IMF, PLO, FBI, VOA, CIA , NSA, CCCP, DMZ, PLA, QFII, PBOC,CEPANATO, NASA, UNESCO, OPEC ...; 2012-4-18 10:36

新东方在线：口译考试之汉译英的五大技巧: 新东方在线：口译考试之汉译英的五大技巧　　笔者发现在历年的口译考试中，考生们往往可以比较轻松地通过笔试，可通过口试的人却寥寥无几。究其原因，口试中的“拦路虎”主要就是口译部分。因此，本文想结合历年二阶 ...; 2012-4-17 10:13

新东方在线：口译中数字的记录方法: 新东方在线：口译中数字的记录方法　　数字的翻译一直是口译中的难点，速记数字不难，难的是如何很快将英文数字在思维中转化成中文数字。要做到这一点，我们必须熟练掌握英文和中文数字表达法的区别。　　数字的翻译 ...; 2012-4-17 10:13

新东方在线：口译笔记和影子训练法: 新东方在线：口译笔记和影子训练法　　有效的笔记系统　　影响口译质量的一大原因是笔记得当与否　　口译笔记是辅助记忆的手段，是在听讲过程中用简单的文字或符号记下讲话内容中能刺激记忆的关键词。通过关键词能够 ...; 2012-4-17 10:12

新东方在线：英语口译笔记常用缩略语5: 新东方在线：英语口译笔记常用缩略语5　　para = paragraph　　part = particular; partner　　pass = passive; passenger　　PAT = patent　　payt = payment　　pc = piece; personal computer　　pd. = paid (钱 ...; 2012-4-17 10:12

新东方在线：英语口译笔记常用缩略语4: 新东方在线：英语口译笔记常用缩略语4　　IOU = I owe you (借据)　　I.Q. = intelligence quotient　　IVO = in view of (鉴于，考虑到)　　is. = island　　J = judge; justice　　jour = journal; journalist　　 ...; 2012-4-17 10:11

新东方在线：英语口译笔记常用缩略语3: 新东方在线：英语口译笔记常用缩略语3　　in. = inch; inches　　ind = industrial; independent　　indiv = individual　　info = information　　ins = insurance　　inst. = instant; institute　　int. = interi ...; 2012-4-17 10:11

新东方在线：英语口译笔记常用缩略语2: 新东方在线：英语口译笔记常用缩略语2　exp. = export　　expln = explain　　ext = extend; extension　　FAX = facsimile　　Feb. = February　　fem = female; feminine　　ff. = following　　fig = figures　　 ...; 2012-4-17 10:11

新东方在线：英语口译笔记常用缩略语1: 新东方在线：英语口译笔记常用缩略语1　　口译要求有速度，所以做口译必须学会做笔记。笔记中就会用到一些缩略符号。每个人可能会有自己的一套符号系统。如果你对这方面还不了解，来看看常用的缩略语吧。　　acc = a ...; 2012-4-17 10:10

新东方在线：2012翻译资格考试常用词汇复习5: 新东方在线：2012翻译资格考试常用词汇复习5　　联购联销 joint purchasing and marketing　　联合公报 joint communique　　联合国反腐败公约 UN Convention Against Corruption　　《联合国海洋法公约》 The Unite ...; 2012-4-17 10:10

新东方在线：2012翻译资格考试常用词汇复习4: 新东方在线：2012翻译资格考试常用词汇复习4　累进税率 progressive tax rate　　冷板凳 cold stool; an indifferent post or a cold reception; cool one’s heels　　冷门 ark horse; a profession, trade or bran ...; 2012-4-17 10:09

新东方在线：2012翻译资格考试常用词汇复习3: 新东方在线：2012翻译资格考试常用词汇复习3　　劳动密集型 labor-intensive　　劳动密集型产业 labor-intensive industry　　劳动模范 model worker　　劳动预备制度 vocational training system　　劳动者素质 qua ...; 2012-4-17 10:09

新东方在线：2012翻译资格考试常用词汇复习2: 新东方在线：2012翻译资格考试常用词汇复习2　　来电显示 caller ID　　蜡雕 wax carving; wax sculpture　　拉动经济增长 fuel economic growth　　拉关系 try to curry favor with　　垃圾融资 junk financing　　 ...; 2012-4-17 10:09

新东方在线：2012翻译资格考试常用词汇复习1: 新东方在线：2012翻译资格考试常用词汇复习1　　快闪族 flash mob (Liverpool Street Station, one of London’s largest railway stations was forced to close for about 90 minutes on Friday evening after a fl ...; 2012-4-17 10:08

新东方在线：2012口译笔译分类词汇3: 新东方在线：2012口译笔译分类词汇3　积极的财政政策 a proactive fiscal policy　　基本养老保险省级统筹 unified basic old-age insurance at the provincial level　　基层监督grass-roots supervision　　基础设 ...; 2012-4-17 10:08

新东方在线：2012口译笔译分类词汇2: 新东方在线：2012口译笔译分类词汇2　　服从全局、服务全局be subordinated to and serve the overall interests of the country　　复杂多变的国内经济环境complicated and volatile economic environment both at ...; 2012-4-17 10:07

新东方在线：2012口译笔译分类词汇1: 新东方在线：2012口译笔译分类词汇1　　口译分类词汇--政治政府　　按保护价敞开收购粮食的政策a policy of purchasing grain without limitations at protective prices　　把处理事与处理人结合起来integrate the ...; 2012-4-17 10:07

新东方在线：英语中高级口译翻译的技巧: 新东方在线：英语中高级口译翻译的技巧一.被动语态的翻译汉语和英语在语态使用上有较大的差异:英语中被动语态用的较多,在没有必要或不愿意说出或者时没办法说出动作发出者时,英语就用被动语态来表示.汉语虽然也有被 ...; 2012-4-16 10:45

新东方在线：英语中高级口译成语精选2: 新东方在线：英语中高级口译成语精选2承上启下a connecting link between the preceding and the following吃苦耐劳tough吃里扒外live on sb. while helping others secretly痴心妄想胡思乱想wishful thinking持之 ...; 2012-4-16 10:45

新东方在线：英语中高级口译成语精选1: 新东方在线：英语中高级口译成语精选1繁荣昌盛thriving and prosperous爱不释手fondle admiringly爱财如命skin a flea for its hide爱屋及乌love me,love my dog He that loves the tree loves the branch安居乐业li ...; 2012-4-16 10:45

新东方在线：中级口译句子精练3: 新东方在线：中级口译句子精练3sentences in focus 3Permit me first of all to thank you, our host, for your extraordinary arrangements and hospitality.首先请允许我感谢东道主的精心安排与好客。Thank you ve ...; 2012-4-16 10:44

新东方在线：中级口译句子精练2: 新东方在线：中级口译句子精练2sentences in focus 2This is basically a correct observation, which says something about the American way of life.这种看法基本正确，它反映了美国人的生活方式。Each state has ...; 2012-4-16 10:44

新东方在线：中级口译句子精练1: 新东方在线：中级口译句子精练1sentences in focus 1我希望您的太太能早日与您在此团聚，我公司会支付包括国际机票在内所需要的一切费用。I hope you wife will soon join you here.The company will pay for all th ...; 2012-4-16 10:43

新东方在线：2012春季口译必备圣经5: 新东方在线：2012春季口译必备圣经5COUNTRYAREAPOPULATIONALBANIA28,7503,200,000AUSTRIA83,8557,600,000BELARUS208,00010,200,000BELGIUM30,2509,913,000BOSNIA51,1294,479,000BULGARIA110,9108,970,000CROATIA56,5 ...; 2012-4-16 10:43

新东方在线：2012春季口译必备圣经4: 新东方在线：2012春季口译必备圣经414.Difficulty Level III:Saab, the Swedish automotive company, increased its profits by 10.9% in the first quarter of this year despite of fallof 5% in group turnover.P ...; 2012-4-16 10:42

新东方在线：2012春季口译必备圣经3: 新东方在线：2012春季口译必备圣经3Difficulty Level II:1.In 2001, China's GDP reached 9.5933 trillion yuan, almost tripling that of 1989, representing an average annual increase of 9.3 percent.二００一 ...; 2012-4-16 10:42

新东方在线：2012春季口译必备圣经2: 新东方在线：2012春季口译必备圣经2Difficulty Level I:1A: Will, what did you have for breakfast?1B: I had two scrambled eggs, two pieces of fresh toast, one cups of coffee and a grapefruit.2A: Jess, how ...; 2012-4-16 10:41

新东方在线：2012春季口译必备圣经1: 新东方在线：2012春季口译必备圣经1数字的翻译是所有口译考生在训练过程必须下功夫的一个环节，对于参加中高级口译的广大同学来讲，数字传译包括两个层次的训练，第一，对数字的敏感度（尤其是对数字的各种英文表达 ...; 2012-4-16 10:41

新东方在线：中级口译考试常用特色词汇15: 新东方在线：中级口译考试常用特色词汇15“黄、赌、毒” pornography， gambling and drug abuse and trafficking　　黄金时段 prime time　　（吃）“皇粮” public grainfunds， goods， etc provided by the gove ...; 2012-4-14 14:42

新东方在线：中级口译考试常用特色词汇14: 新东方在线：中级口译考试常用特色词汇14《红楼梦》A Dream in Red Mansions （The Story of the Stone）　　红帽子企业 red cap enterprise （refers to the reputation a private　　enterprise enjoys by becomin ...; 2012-4-14 14:41

新东方在线：中级口译考试常用特色词汇13: 新东方在线：中级口译考试常用特色词汇13H.　　海市蜃楼，镜花水月，无稽之谈 a mare's nest　　海湾战争综合症 the complexities of the Gulf War　　函授大学 correspondence university　　旱地滑雪场 mock skii ...; 2012-4-14 14:41

新东方在线：中级口译考试常用特色词汇12: 新东方在线：中级口译考试常用特色词汇12规模经济，减轻就业压力 to ease the pressure of employment （the employment　　pressure）　　国防科技 defence-related science and technology　　国际大都市 cosmopol ...; 2012-4-14 14:41

新东方在线：中级口译考试常用特色词汇11: 新东方在线：中级口译考试常用特色词汇11G.　　改革开放和现代化建设的总设计师 the chief architect of China's reform，　　opening and modernization drive　　改进产业结构和产品结构 improve the industrial p ...; 2012-4-14 14:40

新东方在线：中级口译考试常用特色词汇10: 新东方在线：中级口译考试常用特色词汇10E.　　厄尔尼诺 El Nino　　恶性肿瘤 malignant tumor　　恶性循环 vicious circle　　遏制通货膨胀 curb （check， curtail） the inflation　　F.　　**功 ** Gong Cu ...; 2012-4-14 14:40

新东方在线：中级口译考试常用特色词汇9: 新东方在线：中级口译考试常用特色词汇9money for deposits　　D.　　大包干 all-round responsibility system； lump-sum appropriations operation　　达到或接近国际先进水平 reach or approach advanced interna ...; 2012-4-14 14:40

新东方在线：中级口译考试常用特色词汇8: 新东方在线：中级口译考试常用特色词汇8出家 pravrajana； cloister　　传销 multi level marketing　　窗口行业 various service trades　　创建卫生城市：build a nationally advanced clean city　　创汇产品 for ...; 2012-4-14 14:39

新东方在线：中级口译考试常用特色词汇7: 新东方在线：中级口译考试常用特色词汇7short supply goods in great demand.　　唱高调 mouth high-sounding words　　超高速巨型计算机 giant ultra-high-speed computer　　超前消费 overconsuming， excessive c ...; 2012-4-14 14:39

新东方在线：中级口译考试常用特色词汇6: 新东方在线：中级口译考试常用特色词汇6inside a stock company or a business at a cost lower that their face value）　　禅 dhyana　　产粮大省 granary province　　产量比1997年增加了2倍 the output has incr ...; 2012-4-14 14:38

新东方在线：中级口译考试常用特色词汇5: 新东方在线：中级口译考试常用特色词汇5C.　　擦边球 edge ball， touch ball　　擦网球 net ball　　采取高姿态 show magnanimity　　采取市场多元化战略 adopt the strategy of a multi-outlet market　　“菜篮子 ...; 2012-4-14 14:38

新东方在线：中级口译考试常用特色词汇4: 新东方在线：中级口译考试常用特色词汇4表演赛 demonstration match　　剥夺冠军 strip the gold medal of somebody　　博彩（业）lottery industry　　博士生 Ph.D candidate　　补缺选举 by-election　　补贴与反 ...; 2012-4-14 14:38

新东方在线：中级口译考试常用特色词汇3: 新东方在线：中级口译考试常用特色词汇3报国计划的实施 implementation of Dedicator's Project　　北欧投资银行 Nordic Investment Bank　　本本主义 bookishness　　《本草纲目》 Compendium of Materia Medica　 ...; 2012-4-14 14:37

新东方在线：中级口译考试常用特色词汇2: 新东方在线：中级口译考试常用特色词汇2摆架子 put on airs　　摆谱儿 put on airs； show off； keep up appearances　　拜把兄弟 sworn brothers　　拜年 pay New Year call　　搬迁户 relocated families　　半拉 ...; 2012-4-14 14:37

新东方在线：中级口译考试常用特色词汇1: 新东方在线：中级口译考试常用特色词汇1 有中国特色的常用词汇　　A.　　AA制 Dutch treatment； go Dutch　　艾滋病（获得性免疫缺损综合征） AIDS （Acquired Immune Deficiency Syndrome）　　爱丽舍宫 Elysée P ...; 2012-4-14 14:36

新东方在线：中级口译口试词汇大全11: 新东方在线：中级口译口试词汇大全112008夏季奥运会 2008 summer Olympics主办2008年奥运会 host the 2008 Olympic Games奥运会火炬 Olympic torch奥运村 Olympic village奥运选手 Olympian奥运会核心精神 the core ...; 2012-4-12 11:05

新东方在线：中级口译口试词汇大全10: 新东方在线：中级口译口试词汇大全10四大发明 the four great inventions of ancient China火药gunpowder印刷术 printing造纸术paper-making指南针the compass四书The Four Books ...; 2012-4-12 11:04

新东方在线：中级口译口试词汇大全9: 新东方在线：中级口译口试词汇大全9函授学院 correspondence school附中 middle / high school affiliated to …政治思想教育 political and ideological education自学成才 to become educated through independent ...; 2012-4-12 11:04

新东方在线：中级口译口试词汇大全8: 新东方在线：中级口译口试词汇大全8afforestation n. 绿化造林afforestation drive n.绿化运动 agricultural ecology 农业生态学artificial rain n.人工降雨biosphere n. 生物圈car exhaust n.汽车尾气carb ...; 2012-4-12 11:03

新东方在线：中级口译口试词汇大全7: 新东方在线：中级口译口试词汇大全7科学发展观 concept of scientific development全民科学文化素质 scientific and cultural qualities of the entire people 发展科技 scientific and technological adv ...; 2012-4-12 11:03

新东方在线：中级口译口试词汇大全6: 新东方在线：中级口译口试词汇大全6中医名著 famous TCM work《黄帝内经》 Huang Di’s Classic of Internal Medicine / Yellow Emperor's Canon of Traditional Chinese Medicine《神农本草经》 Shennong’s Herba ...; 2012-4-12 11:03

新东方在线：中级口译口试词汇大全5: 新东方在线：中级口译口试词汇大全5a period of debility n. 体能低落、衰弱期acne n. 痤疮，粉剌active sleep n. 积极睡眠adrenalin n. 肾上腺素adverse effect n. 反作用aerobics n. 有氧运动AIDS (Acq ...; 2012-4-12 11:02

新东方在线：中级口译口试词汇大全4: 新东方在线：中级口译口试词汇大全4abortion 人工流产, 堕胎abuse of power 滥用职权acculturation 文化适应age discrimination 年龄歧视altruism 利他主义, 利他an aging population 人 ...; 2012-4-12 11:02

新东方在线：中级口译口试词汇大全3: 新东方在线：中级口译口试词汇大全3景点 tourist spot; tourist attraction山水风光 scenery with mountains and rivers; landscape名山大川 famous mountains and great rivers名胜古迹 scenic spots and historic ...; 2012-4-12 11:01

新东方在线：中级口译口试词汇大全2: 新东方在线：中级口译口试词汇大全2“Agriculture, Countryside and Farmer” issues 三农问题"bringing in" and "going out" “引进来”和“走出去”政策"eight do's" and "eight don'ts" “八个坚持、八个反 ...; 2012-4-12 11:01

新东方在线：中级口译口试词汇大全1: 新东方在线：中级口译口试词汇大全1APEC, ASEAN, EU, EC (EEC), G8EURO, RMB, YEN, POUND, DOLLARUN, WHO, IMF, PLO, FBI, VOA, CIA , NSA, CCCP, DMZ, PLA, QFII, PBOC,CEPANATO, NASA, UNESCO, OPEC, NAFTA, SAFEa ...; 2012-4-12 11:00

新东方在口译：中级口译翻译部分名词7: 新东方在口译：中级口译翻译部分名词7　（8）concern　　用法：该词在使用上的难点是含义及用法较为纷繁（亦即用处广泛），要用心区分。　　四种常用含义——关心，关注；关系，关联；担心，担忧；重要。　　四种常 ...; 2012-4-11 10:32

新东方在口译：中级口译翻译部分名词6: 新东方在口译：中级口译翻译部分名词6　　（7）remind sb of sth　　用法：某物让某人想起/想到/意识到某事。关键是，汉语原文中未必出现“回忆”或“回想”之意。　　浦西展示了上海的辉煌岁月（0603）　　Puxi rem ...; 2012-4-11 10:32

新东方在口译：中级口译翻译部分名词5: 新东方在口译：中级口译翻译部分名词5　　（5）featuring/characterized by　　用法：专门对付多重四字格结构，即“XXXX，XXXX，XXXX的什么”。　　富有活力和长期稳定的合作关系（0509）　　A partnership featurin ...; 2012-4-11 10:32

新东方在口译：中级口译翻译部分名词4: 新东方在口译：中级口译翻译部分名词4　　（4）attribute/ascribe/credit A to B　　用法：表示因果关系，汉语原句中未必出现“因为”或“所以”。另，A和B必须是名词性成分。　　中国的崛起，是和平的崛起，是依靠 ...; 2012-4-11 10:31

新东方在口译：中级口译翻译部分名词3: 新东方在口译：中级口译翻译部分名词3　　（3）serve as sth/serve to do sth　　用法：表示起到了某种功能作用，或者某物“能够怎么样”。关键是汉语原句中未必出现“起到…作用”之类的字眼。　　西部大开发一定能 ...; 2012-4-11 10:31

新东方在口译：中级口译翻译部分名词2: 新东方在口译：中级口译翻译部分名词2　　（2）enjoy/boast　　用法：表示人或物“有”好的东西。　　现代传媒在信息的传播速度上有许多优势。（0103）　　Modern media enjoy advantages in the speed of informati ...; 2012-4-11 10:31

新东方在口译：中级口译翻译部分名词1: 新东方在口译：中级口译翻译部分名词1　　有10个英文单词，可谓无人不知无人不晓。但是，这10个词，在笔者看来，却没有在大多数同学手中发挥出应有的功效。在中口笔译C-E部分中，它们频频出现，屡建奇功。可惜的是， ...; 2012-4-11 10:30

新东方在口译：口译考试必会的词组7: 新东方在口译：口译考试必会的词组7　　不断调整和日趋完善的阶段the stage of constant adjustment and improvement　　产学研一体化的办学机制the educational mechanism of combining learning with research and ...; 2012-4-11 10:28

新东方在口译：口译考试必会的词组6: 新东方在口译：口译考试必会的词组6　　economic recession 经济萧条　　press conference 记者招待会　　rough diamond 钻坯　　sophisticated machine 先进机器　　staggering growth 强劲的增长　　trade union ...; 2012-4-11 10:28

新东方在口译：口译考试必会的词组5: 新东方在口译：口译考试必会的词组5　　community development oriented 以发展社区为宗旨的　　deserved winners当之无愧的获奖者　　ethnic minorities少数民族　　gainful employment有报酬的　　gender issues性 ...; 2012-4-11 10:27

新东方在口译：口译考试必会的词组4: 新东方在口译：口译考试必会的词组4　　畅所欲言open dialogues　　计划经济的束缚the bounding of planning economy　　紧迫问题pressing issues　　科教兴省和走可持续发展的道路vitalize the province by science ...; 2012-4-11 10:27

新东方在口译：口译考试必会的词组3: 新东方在口译：口译考试必会的词组3　　综合性商港comprehensive commercial seaport　　春意盎然spring is very much in the air　　forest coverage森林覆盖率　　global warming全球变暖　　principal element主 ...; 2012-4-11 10:27

新东方在口译：口译考试必会的词组2: 新东方在口译：口译考试必会的词组2　　Public authorities公共机构　　Regulatory mechanism 法规机制　　The threshold of our transition into the new millennium跨越新千年的门槛　　UNCHS （United Nations Ce ...; 2012-4-11 10:26

新东方在口译：口译考试必会的词组1: 新东方在口译：口译考试必会的词组1　　Give the floor to 请…发言；给予发言权　　It is a great pleasure for me to我很荣幸…　　Relevant issues 相关问题　　Updated research result 最新的调查结果　　Attac ...; 2012-4-11 10:26

新东方初级口译考试指导:汉英口译分类词汇3: 新东方初级口译考试指导:汉英口译分类词汇3　　地质矿产局 Bureau of Geology and mineral Resources　　农业局 Agricultural Bureau　　林业局 Forestry Bureau　　水产局 Bureau of Aquatic Products　　气象局 Me ...; 2012-4-10 10:47

新东方初级口译考试指导:汉英口译分类词汇2: 新东方初级口译考试指导:汉英口译分类词汇2　　经济委员会 Economic Committee　　城乡建设委员会 Committee of Municipal and Rural Construction　　科学技术委员会 Committee of Science and Technology　　城市 ...; 2012-4-10 10:47

新东方初级口译考试指导:汉英口译分类词汇1: 新东方初级口译考试指导:汉英口译分类词汇1　　一、部属机构属译名（以化学工业为例）　　化学工业部 Ministry of Chemical Industry　　办公厅 General Office　　计划司 Planning Department　　外事司 Foreign Af ...; 2012-4-10 10:46

新东方口译：初级口译翻译十大原则7: 新东方口译：初级口译翻译十大原则7　　要词原则　　无论是中口还是高口翻译篇章中，都有一些貌似十分简单的词，但这些词往往是这篇文章的杀手锏，难度往往高于那些成语、俗语和专业词。比如在第一个例子中的collect ...; 2012-4-10 10:46

新东方口译：初级口译翻译十大原则6: 新东方口译：初级口译翻译十大原则6　　名词词组与分句互译原则　　汉语中的两大成分地位较低，分别是宾语和定语。在英译汉中，较长的宾语从句常常会转化为名词词组，比如在第一个例句中的“how”如果翻译为“如何化 ...; 2012-4-10 10:45

新东方口译：初级口译翻译十大原则5: 新东方口译：初级口译翻译十大原则5　　连接原则　　高口翻译难度的侧重点在近几年发生了一个转换：从以前追求成语、俗语到现在语体、语言风格的怪异，比如老舍和钱钟书的“自传”。语言的绝对难度不难，但是形式游 ...; 2012-4-10 10:45

新东方口译：初级口译翻译十大原则4: 新东方口译：初级口译翻译十大原则4　　句群逻辑关系原则　　汉译英中的疑点就是处理句群关系，从逻辑上区分通常有六种：　　a) 表示原因关系　　“因为…所以”，“因此…”，“由于…”　　b) 表示转折关系　　“ ...; 2012-4-10 10:44

1 ... 11 12 13 141516 17 18 19 ... 31 / 31 页下一页

新东方口译培训大优惠

相关分类

新东方口译资料热门浏览

新东方口译资料近期更新

　

　

　

中华会计网校 新东方网络课堂中华会计网校会计继续教育新东方网校环球网校 中公网校

小黑屋|手机版|关于我们|两全其美网校城 ( 京ICP备05068258-34 )

GMT+8, 2024-5-21 21:55

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

返回顶部