新东方新概念英语第四册课文讲解5-5 1.If there is one -- which I take leave to doubt -- then it is older people who create it, not the young themselves. 如果这个问题存在的话 -- 请允许我对此持怀疑态度 -- 那么，这个问题是由老年人而不是青年人造成的。 2.Let us get down to fundamentals and agree that the young are after all human beings -- people just like their elders. 让我们来认真研究一些基本事实：承认青年人和他们的长辈一样也是人。 3.and I would have been very pleased to be regarded as something so interesting as a problem. 如果我当时真的被看成像一个问题那样有趣，我会感到很得意的。 4.For one thing, being a problem gives you a certain identity, and that is one of the things the young are busily engaged in seeking. 因为这至少使我得到了某种承认，这正是年轻人所热衷追求的。 5. It's as if they were, in some sense, cosmic beings in violent and lovely contrast with us suburban creatures. 从某种意义上讲，他们似乎是宇宙人，同我们这些凡夫俗子形成了强烈而鲜明的对照。 |
新东方新概念英语网络课堂>>
新东方新概念英语
