新东方新概念英语第一册mp3及课文教案详解71 Lesson 71 He's awful! 他讨厌透了！ Listen to the tape then answer this question. How did Pauline answer the telephone at nine o'clock? 听录音，然后回答问题。波淋在9点接电话时是如何说的？ JANE: What's Ron Marston like, Pauline? PAULINE: He's awful! He telephoned me four times Yesterday, and three times the day before yesterday. PAULINE: He telephoned the office yesterday morning and yesterday afternoon. My boss answered the telephone. JANE: What did your boss say to him? PAULINE: He said, "Pauline is typing typing letters. She can't speak to you now!" PAULINE: Then I arrived home at six o'clock yesterday evening. He telephoned again. But I didn't answer the phone! JANE: Did he telephone again last night? PAULINE: Yes, he did. He telephoned at nine o'clock. JANE: What did you say to him? PAULINE: I said, 'This is Pauline's mother. Please don't telephone my daughter again!' JANE: Did he telephone again? PAULINE: No, he didn't! New Word and expressions 生词和短语 awful adj. 让人讨厌的，坏的 telephone v. & n. 打电话；电话 time n. 次（数） answer v. 接（电话） last adj. 最后的，前一次的 phone n. 电话（=telephone） again adv. 又一次地 say (said/sed/) v. 说 参考译文 简：波淋，朗.马顿是怎样一个人？ 波淋：他讨厌透了！他昨天给我打了4次电话 前天打了3次。 波淋：他昨天上午和下午把电话打到了我的 办公室，是我的老板接的。 简：你老板是怎么对他说的？ 波淋：他说：“波淋正在打信，她现在不能 同你讲话！” 波淋：后来，我昨晚6点钟回到家里。 他又打来电话，但我没接。 简：他昨夜里又打电话了吗？ 波淋：是的，打了。他在9点钟又打电话。 简：你对他怎么说的？ 波淋：我说：“我是波淋的母亲。 请不要再给我女儿打电话了！” 简：他又打了没有？ 波淋：没有！ 新东方新概念英语第一册mp3及课文教案详解71 新东方新概念英语第一册mp3及课文教案详解71的延伸阅读——新概念英语学习方法手册
1、先整体听一遍课文。看看自己到底能听懂多少。 2、利用复读机复读功能，逐句播放，听一句，写一句，碰到不会的单词了就先空着。继续往下听写。整篇课文或者你拟定的几句话都听写完了，再结合上下文看看那些不会的单词能不能猜出来。 3、逐句回放那些空着单词的句子，试一试能不能写出来。如果还不行，就打开书对照的看一下。在这里，我倒是不主张钻牛角尖，恨不能一个不会的单词憋好几年才写出来。因为，有些单词确实我们不会，那么直接看一下书，就知道了，下次也可能在其他课文中还会遇到，这就等于是复习了，不要太死板了。其实，这次看了，未必下次你真的就会写。 4、把不会的单词，或者你认为含糊的单词去逐个的查词典，逐条的去看注解。 5、每天多听这些听写过的录音，最起码你要在今天听写新内容之前要默写一遍昨天听写过的。 6、看着中文注解写英文，联系中英互换。绝对有效。 7、如果你想练就口语，就要大声的去模仿朗读，最好能背读。 8、运用李阳的“一口气”训练你的伶牙俐齿，这个真是很管用，以后你会发现听任何英语都不会觉得语速快的。 |
新东方新概念英语网络课堂>>
新东方新概念英语
