新概念英语第一册课文详解及语法L11-12 1. Whose shirt is that? 那是谁的衬衣? 这是一个由特殊疑问词whose构成的特殊疑问句, 关于whose 的这种用法我们在本课的语法注解部分解释。 2. Is this your shirt, Dave? 戴夫, 这是你的衬衫吗? 当一个句子中有称呼语的时候, 中文和英文的习惯很不同。中文是先称呼再讲内容; 而英文是先讲内容, 把称呼语放在句子的末尾。而且, 不管是什么句子, 结尾的称呼语一般都读声调。比如: Is your mother?鄄in?鄄law a teacher, Lucy? 露茜, 你的婆婆是老师吗? 3. My shirt’s blue. 我的衬衣是蓝色的。 My shirt’s...=My shirt is... 4. Is this shirt Tim’s? 这件衬衫是蒂姆的吗? Tim’s是英语名词的一种语法现象, 在名词后面加上“‘s”构成名词所有格, 翻译成“的”。本课的语法部分已有讲解。 5. Tim’s shirt’s white. 蒂姆的衬衫是白色的。 本句中有两个“‘s”, 他们的语法功能和所表达的意思各不相同: “Tim’s”中的“‘s”是名词所有格, 意思是“的”; “shirt’s”中的“‘s”是is的缩略式, 意思是“是”。 6. Here you are. 给你。 Here you are. 是英语中的一句常用口语, 它的基本意思是“给你”、 “你所要的东西在这儿。”但在不同的场合, 它可以有不同的理解。 1) 如果你认领东西, 对方递给你时说: “Here you are.”意为“给你”。比如: A: Excuse me. Is this your coat? 对不起, 这是你的外衣吗? B: Yes, it is. 是的。 A: Here you are. 给你。 B: Thank you. 谢谢。 2) 出租车司机把乘客带到了目的地, 也会这样说。 Here you are. 你的目的地到了。 新概念英语第一册课文详解及语法L11-12的延伸阅读——上班族轻松学习新概念。 从时间上来说,如果您是“朝9晚5”工作制,就要充分利用零碎的时间。在?天晚上,你要抽出一个小时来听写5句话,我想应该不难做到。在第二天早上,起床后,您就应该反复的播放?音去放这5句话,直到您离开家门为止。走在·上,坐在车里、或者骑车过程中,您可以去唠叨这5句话。上半时遇到上厕所、上下¥、外出办事情什?的,都可以反复练习。 中午休息的时候,您就去默写这5句话,然后找出词典来逐个检查对错。下午下班后,您还是去唠叨这5句话。唠叨烦了,就试着改写、换词。 晚上您再听写新的5句,然后第二天,醒来后就听这10句话,上班·上同样如此,中午去默写这10句,尽量将这10句变成小对话,下班的时候就去练习。晚上回来做改写句子练习。利用周六、周日可以从头至β温故而知新一下。 一天花费过长的时间学英语其实效果并不好,而恰恰是零碎的时间学习英语最容易出效果。给您举个例子:有的人喜欢唱歌,但并不是?首歌都是在家一遍遍跟着带子学唱出来的。往往都是走在大街上,这个商场放着,听了一耳朵,那个店里放着,又听了一耳朵,东拼西凑的凑起来的,再加上找个固定的时间完整的听几遍,就都会了。英语就是这样,平时零碎着听,零碎着唠叨,零碎写着,隔几天做个阶段性总结,接触多了,时间长了,也就自然会了。 给你介绍一下我以前上班时候的学习方法吧。 一、早上起床后,打开复读机放到最大的声音听,直到离开家。 二、带着随身听,(现在别人都用MP3了)上班·上骑车听,不过要注意交通安全;或者拿着一张头天晚上写好的已学过的英文,边走边背诵,然后就自己唠叨。?天都会先重复昨天背的,再背新的。 三、准备一本非常薄的英语故事书,工作中遇到上厕所的时候看看,或者听?音。反正在厕所,领导也不知道。我用的是外研社的《书虫》系列,最爱看的是《3宾孙漂流记》The life and strange surprising adventures of Robinson Crusoe,原因有两点,一是这本书都是以第一人称写的,比较适合于学习怎?介绍自己。二是增强自信心,看看3宾孙不屈不挠的战斗精神,学习英语又能算得了什?! 四、中午休息时,默写已背会的课文,收起来晚上回家对照正误。或者趴在桌子上边睡觉边听?音。 五、和同事聊天的时候找张废纸,边聊边划拉着句子或者单词,进行无意识记忆。一回生、两回熟。 六、在单λ放本词典,?事情的时候就随意翻一篇,随便找个单词,从头到λ的看例句。有好的就摘抄下来。我使用的是《牛津高阶英汉双解词典》。 七、下班回家·上重复上班时的工作。 八、晚上听?音学习新的内容 九、找盘英语带,边睡边听。磁带放完后,复读机自动关机,省电!我用的是“步步高”复读机,音效非常好! 十,我都快成了《新概念》英语、复读机、外研社的“推销大使”了,天天说它们好,哈哈哈!开个玩笑! |
新东方新概念英语网络课堂>>
新东方新概念英语