两全其美网校城

 找回密码
 注册

托福写作困扰我们的四大难点

2014-5-13 12:19| 发布者: bjangel| 查看: 80| 评论: 0

摘要: 托福写作困扰我们的四大难点  1、逻辑混乱  这一点老师已经提醒过考生们了,具体请参考《托福写作逻辑问题你有吗》。  2、中式思维  很多考生在写作文的时候有这样一个过程:将题目翻译成中文,先以中文思维 ...
托福写作困扰我们的四大难点

  1、逻辑混乱
  这一点老师已经提醒过考生们了,具体请参考《托福写作逻辑问题你有吗》。
  2、中式思维
  很多考生在写作文的时候有这样一个过程:将题目翻译成中文,先以中文思维方式进行思考,包括观点的确定、理由的说明、例子的引用,然后再把这些翻译成英文,形成一篇文章。这种做法就是典型的中式思维。那么究竟我们的思维模式和那些习惯用英语的国家的思维方式有什么区别呢?我们来具体看一下:
  1)“我”字当头:强调助于、动作的执行者;
  2)直截了当:使用主动时态;
  3)着重具体性:评价事物的好坏是具体的指出怎么号,怎么坏,而不是仅适用good or bad笼统的叙述;
  4)形象的表达
  5)时间的具体性:使用较小的时间单位而不是大的时间单位,如摈弃大家常用的nowadays, 他们更多使用these years/days, the decade, at the historical moment/point, the year, the month/moment.
  6)空间的方向性;
  7)使用动词短语而不是复杂生僻的词汇;
  8)特殊动词和特殊名词的使用;
  9)伴随状语,使同时发生的动作按主次分开,使句子简练,生动,主句表示主要动作,伴随状语表示辅助动作;
  10)礼节上的表达应该尽量含蓄;
  3、过于注重用词
  很多考生习惯用一些十分华丽和生僻的词,熟不知这反而造成了更多词汇的错误使用。因为有些单词有固定搭配,而考生只是纯粹地记忆这些词汇,没有很好的了解其的使用情况或者搭配,最终文章反而有种词不达意的感觉,甚至让考官看得不知所云。
  4、过于主观
  有些观点太过主观臆断,看待问题不够全面,不够具体,没有从不同角度,不同阶层或者不同情况去分析。
  这就是托福写作出现最多的四大核心问题,考生们在修改自己的作文的时候,可以从这四个角度看自己是否犯了同样的错误,加以纠正和改进。

 

托福写作困扰我们的四大难点的延伸阅读——托福写作高分备考经验

 

  1 避免中式英语:第一个最为显著的问题就是如何避免中式英语,其实我们想说出什么是中式英语,有些难,但是我们可以很明确的知道,托福阅读的文章都是非常地道的英语,因此,我们在看托福阅读的时候,一定总是在思考我们自己会怎么写,这是一个非常重要的过程。

  2 用词准确:比如说affectshock有什么区别?affect只是影响,但是没有幅度上的差别。shock相应的就是很剧烈的影响的含义,这就是用词的准确性。再比如andso有什么差别?

3 动词的名词化:这其实是写出地道托福作文的一个不错的小妙招,就是将动词名词化,因此在这里也将其单独列出。比如说 which of the following was responsible for the evaporation of the Mediterraneans waters?这句话,我们写的时候是不是会将其写成Why did the Mediterraneans waters evaporate?

   


鲜花

握手

雷人

鸡蛋

路过
两全其美网校城,荟萃了著名网院和网校的超过10000门免费和收费网络课程!

新东方托福网络课程推荐>>

新东方托福


最新评论

     
Baidu
中华会计网校 新东方网络课堂 中华会计网校会计继续教育 新东方网校 环球网校 中公网校

小黑屋|手机版|关于我们|两全其美网校城 ( 京ICP备05068258-34 )

GMT+8, 2024-5-7 13:20

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

返回顶部