韩语新造词：지름신和주장미 주장미 抢先看 是"주요(主要)장면(剧情)미리 보기(抢先看)"的省略说法. A:이번 주말에 마지막 회라는 게 믿기지가 않아. A:真难相信这周末就演最后一集了。 B:그러게. 이 드라마 땜에 주말이 정말 많이 기다려졌는데. B:是啊。因为这部电视剧我都变得非常期待过周末了。 A:인터넷에 마지막 회 주장미가 떴어. A:网上有这一集的抢先看版视频了。 B:그래?무료로 볼 수 있어? B:是吗!能免费看吗? 지름신 消费欲望之神 是지르다(买下来)和신(神)的合成词。韩国人常常把冲动消费归结于消费欲望之神的降临哦! A:이 옷 정말 예쁘지? A:这件衣服很漂亮吧。 B:응, 근데 350만 원이야. B:嗯，可是要350万韩元呢。 A:아, 나 몰라. A:哎呀我不管了。 B:또 지름신이 강림하셨구나. B:看来欲望之神又降临了。 |
新东方韩语网络课程推荐>>
新东方韩语
