日语中的拟声语和拟态语69 1、しっとり 3 副词&自サ 解说: (1)形容人的个性、态度、气氛等沉稳、安详的样子。 (2)形容夹带略微湿气、受到滋润的模样及状态。 例:彼女の肌はしっとりしている。 译文:她的肌肤水嫩嫩的。 例:花がしっとり露を含む。 译文:花湿淋淋地含着露水。 2、さらさら 1 副词&自サ 解说: (1)形容叶片、物品轻轻拂过所制造出来的摩擦声响;簌簌声。 (2)形容浅浅的小溪等之流水潺潺状。 (3)形容物品(与黏、腻相反的)干爽的状态。 (4)形容事物流利地进行的状态。 例:川がさらさらと流れている。 译文:河水潺潺流淌。 例:そんなことはさらさら知らない。 译文:那样事情完全不知道。
日语中的拟声语和拟态语69的延伸阅读——日语能力考试词汇备考攻略 词汇: 一级考试是2000多个文字,10000个词汇。如何熟练这些文字和词汇就变成了考生第一头疼的问题。其实,不能单独去记文字和词汇,我们必须靠例句去熟悉他们。如:くすぐったい(擽ったい):1、擽ったいところをかく就是挠痒痒的意思.还有这个词也有难为情 2、みんなの前でほめられてなんだか擽ったい就是在众人面前受到夸奖,怪不好意思的。那这样我们就可以记住这个单词的意思以及用法,考试的时候碰到相似的题目也能够相当熟练的选出了。而且再背诵单词的时候我们也不能够单纯只背诵中文的意思。 |
新东方日语网络课程推荐>>
新标准日语课
互动标准日语精讲
实用日语