新东方网络课堂：中口汉译英中高频词汇真题练习2

　　C　“contribute”

　　1.这座城市特殊的历史和地理因素造就了一种多样性的文化。

　　2. 我们将致力于同亚欧各国发展富有活力和长期稳定的全面合作关系，与亚欧各国相互支持，携手前进，共创美好的未来。

　　3.近年来上海在市政建设方面投入力度较大，使城市交通状况有了较大改善，大大方便了市民的出行。

　　“carry forward”

　　1.重温那段血与火的悲壮历史，缅怀抗日先烈的丰功伟绩，弘扬中华民族伟大的抗战精神，在今天仍然具有十分重要的意义。

　　D　“draw”

　　1.今天，尽管上海还有着不少色彩斑斓的过去可以留恋和回味，但城市日新月异的面貌却使越来越多的世人折服。

　　2.中国作为后现代化国家，极其需要借鉴国际经验。

　　As a new comer striving for modernization, China is badly in need of drawing experience from international practice.