新东方网络课堂:上海中级口译词汇必备7 Indus River Valley 印度河流域 Your Excellency = You Honor 阁下 His / Her Excellency renew old friendship and establish new contacts 会会老友,结交新友 business contacts 商业伙伴,商业联系 It is absolutely vital that 至关重要…… countries, big or small, strong or weak, should… 国不论大小,强弱…… conduct relations = handle relations 处理关系 regarding the problems of 鉴于……的问题 a constant source of encouragement 不断的鼓舞 a strong force to… 一支强有力的力量 take the opportunity to = on the occasion of 值此……之际=avail oneself of the opportunity to at one's earliest convenience 在某人最方便的时候 return(v.) 回报 propose a toast to 提议为……祝酒 join me in the toast to 与我一同举杯,为了…… cheers! 干杯 in the service of 为了……服务 in the name of 在……的名义下 in the guise of 假借……的名义 in the interest of 从……的利益出发 in the spirit of 本着……的精神 be in the persistent pursuit of 对……坚定不移,对……不懈的追求=affirm(v.) make unremitting endeavors 不懈的追求 in closing 最后 last but not least 最后 first and foremost 第一(这两个只有在很大的,很正式的场合才用) feel privileged to 感到荣幸做…… Asian affaires 亚洲事物 International affaires 国际事物 hereby 在此 thereby 因此 constructive 具有建设性 expand cooperative relations 拓展友好合作关系 trade bloc 贸易集团 GDP 国内生产总值 GNP 国民生产总值 foreign trade volume 外贸额 unified tariffs 统一的关税 agricultural and fishery policy 农业和渔业政策 initially establish 初步建立…… initiative(n.) 主观能动性,积极性 initiator 创始者,发起者 enjoy high level of political and economic integration 高度的政治经济一体化 in other words 换言之 before long = soon export market 出口市场 market(v.) 销售 market share 市场份额 have a share in the market = grab the market 占有市场 lag behind 落后于 current Euro-Asian economic and trade contacts 现有的亚欧经贸联系 a far cry from meeting demands 远不能满足需求 emerge(v.) 出现,形成 emerging(a.) 新兴的 Asian-pacific Economic Cooperation=APEC 亚太经和组织 European Union 欧盟 via the forum of 通过……的论坛 Given… 面对着……=faced with… forge(v) 牢固建立 equal partnership 平等合作关系 witness a rapid rise to prosperity 见证了快速崛起到繁荣的整个过程 a miraculous rise as… 奇迹般的崛起,成为…… witness 的用法:年份,时间做主语 witness 做宾语表示在这段时间内发生了…… robust economic zone 活跃的经济区 monetary union 货币联盟 alliance = alignment resolve differences 解决分歧 on behalf of 代表…… incomparable hospitality 无比盛情 |
新东方口译网络课程推荐>>
新东方口译