英文版写给论文指导老师的感谢信

Letter of Thanks

Dear Mr Bian and Mr Zhu,

I am writing this letter to thank you for your erudition and preciseness which has inspired me to write this essay with an open and positive mind. I would also like to thank you for your interesting discussion with me which is very informative and useful. I could not have achieved such great success as gaining “Excellent” without the professional guidence of you, especially the sincere help from Mr Bian. I appreciate all your hard work, it’s meant so much to me.

During the entire course of writing, I have consulted a number of literatures and essays and absorbed lots of essence of them. However, I have realized my limitations and believe that inadequacies in my paper are inevitable. I will be appreciate if experts and professors in this field could offer me any comment , criticism or further guidence.

 

 

                                                             Faithfully yours,

 

英文版写给论文指导老师的感谢信的延伸阅读——感谢信的格式规范

　　第一行的正中用较大的字体写上“感谢信”三个字。如果写给个人，这三个字可以不写。有的还在“感谢信”的前边加上一个定语，说明是因为什么事情、写给谁的感谢信。
　　第二行顶格写对方单位名称或个人姓名，姓名后面可以加适当的称呼，如“同志”“师傅”“先生”等，称呼后用冒号。如果感谢对象比较多，可以把感谢对象放在正文中间提出。
　　第三行空两格起写正文。这一部分要写清楚对方在什么时间，什么地点，由于什么原因，做了什么好事，对自己或单位有什么支持和帮助，事情有什么好的结果和影响。还要写清楚从中表现了对方哪些好思想、好品德、好风格。最后表示自己或所在单位向对方学习的态度和决心。
　　正文写好了，另起一行空两格（也可以紧接正文）写上“此致”，换一行顶格写上“敬礼”。
　　最后再换一行，在右半行署上单位名称或者个人姓名。在署名的下边写上发信的日期。
　　写感谢信要注意下面几点：
　　一 叙述对方对自己或本单位的帮助，一定要把人物、时间、地点、原因、结果以及事情经过叙述清楚，便于组织了解和群众学习。
　　二 信中要洋溢着感激之情。在叙述事实的过程中，除了要突出对方的好思想和表示谢意外，行文要始终饱含着感情。这感情要真挚、热烈，使所有看到信的人都受到感染。
　　三 写表示谢意的话要得体，既要符合被感谢者的身分，也要符合感谢者的身分。
四 感谢信以说明事实为主，切勿不着边际地大发议论。