新概念英语第三册-英语汉译英第六单元 unit6 1.我们应该尽最大努力预测地震，这样地震造成的财产破坏才会被尽可能的避免 We should try our best to forecast earthquakes so that destruction of property caused by them could be prevented as much as possible. 2.一个农民注意到有很多鱼在水面上游动，他说这预示着可能有地震发生 A farmer noticed large schools of fish swimming near the surface of the water, which, he said, indicated the possible occurrence of an earthquake. 3.要将英英词典放在手边，当你不能准确地理解单词时，你就能随时查阅 Keep an English-English dictionary handy, and when you cannot understand a word with accuracy, you may refer to it any time. 4.如有必要，生活在将要发生地震地区的人可以睡在帐篷里 If necessary, people who live in the area where an earthquake is about to occur may sleep in tents. 5.对一个想找工作的学生来说，有没有硕士学位的确有很大影响 A master’s degree does make a great difference to a student who wants to get a job. 6.这本书除了告诉我们地震方面的知识外，还告诉我们如何做好预防工作 In addition to the knowledge about earthquakes, the book tells us how to prepare for them |
新东方新概念英语网络课堂>>
新东方新概念英语
