初级口译分类词汇及常用语1 1. 绝对不是。 Absolutely not! 2. 你跟我一起去吗？ Could you go with me? 3. 你能肯定吗？ Are you sure? 4. 尽快。 ASAP. 5. 相信我。 Give me some credit. 6. 买下来！ Have it! 7. 明天打电话给我。Call me tomorrow. 8. 请您说得慢些好吗？ Could you speak slowly? 9. 跟我来。 Follow me. 10. 恭喜恭喜。 Congratulations! 11. 把它做对。Do it right! 12. 你是当真的吗？Do you mean it ? 13. 你经常见到他吗？Do you see him often? 14. 你明白了吗？Do you see it? = Do you understand? 15. 你要吗？Do you want it? 16. 你想要些什么？Do you want something? 17. 不要做。Don’t do it . 18. 不要夸张。Don’t exaggerate. 19. 不要告诉我。Don’t tell me that. 20. 帮我一下。 Give me a hand . 21. 一直往前走。Go right ahead. 22. 祝旅途愉快。Have a good trip. 23. 祝你一天过得愉快。Have a nice day. 24. 你做完了吗？Have you finished? 25. 他没空。He doesn’t have time. 26. 他现在已经在路上了。 He is on his way. 27. 你好吗？ How are you doing? 28. 你要呆多久？How long are you staying ? 29. 我对她着迷了。I am crazy about her. 30. 我在浪费时间。I am wasting my time . 31. 你太性急了。You are impatient. 32. 你看上去很累。You look tired. 33. 你让我大吃一惊。You surprise me. 34. 你疯了。You’re crazy. 35. 别客气。You’re welcome. 36. 你总是对的。You’re always right. 37. 你的心情不好。You’re in a bad mood. 38. 你在撒谎。You’re lying. 39. 你错了。You’re wrong. 40. 多坏的天气。 What terrible weather! 41. 我要走了。 I’m leaving. 42. 我习惯了。 I’m used to it . 43. 我会想念你的。 I’ll miss you. 44. 我很无聊。 I’m bored. 45. 我玩得很开心。I’m having fun.
初级口译分类词汇及常用语的延伸阅读——口译考试临考注意事项说明
听力的时间是固定的。试卷上写的是阅读和翻译各50分钟，但我还是建议大家做完听力后就做翻译，40分钟搞定，然后做阅读。万一到最后时间不够了选择题可以蒙，翻译是一定要写字的。 复合式听写做完后有约2分钟的时间让你把答案填到答题卷上，先不要把答案抄上去，马上看听力理解部分选择题的选项猜题目。单句听译间隙约45秒，篇章听译间隙约2分半，做题时心中有数。 翻译首先把文章通读一遍，理清字句和层次，同时构思翻译；一定不要全文打文字草稿，因为时间不够，个别长句和很没有把握的句子可以适当勾划；保持卷面整洁，最后写上去的答案不要太乱；最后再把译文快速检查一遍。 |
新东方口译网络课程推荐>>
新东方口译
