设为首页收藏本站
切换到宽版

两全其美网校城

 找回密码
 注册
两全其美网校城»BBS › 网上学院 › English college › 你问我，我问谁？
查看: 3654|回复: 5

你问我，我问谁？

[复制链接]
 楼主| lusanman 发表于 2010-3-18 16:17:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
有天我问一个同事，“你问我，我问谁？”用英语怎么表达，她说“you ask me, me ask who!” 晕倒！
回复

使用道具 举报

xcczl 发表于 2010-3-19 14:34:59 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

magique 发表于 2010-8-28 11:54:55 | 显示全部楼层
"Why the hell should I know"?
回复 支持 反对

使用道具 举报

vineyard 发表于 2010-9-6 08:16:59 | 显示全部楼层
You donot know,How should I know?
回复 支持 反对

使用道具 举报

herd叶海 发表于 2011-4-10 21:25:49 | 显示全部楼层
you ask me , who i will ask?  
回复 支持 反对

使用道具 举报

magique 发表于 2013-12-4 10:58:32 | 显示全部楼层
其实口语一般是说“beats me”, 语气再强一点叫“beats the hell out of me.”
回复 支持 反对

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

　

　

　
Baidu
中华会计网校 新东方网络课堂 中华会计网校会计继续教育 新东方网校 环球网校 中公网校

小黑屋|手机版|关于我们|两全其美网校城 ( 京ICP备05068258-34 )

GMT+8, 2024-4-24 10:28

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表