两全其美网校城

 找回密码
 注册
查看: 1416|回复: 0

口语精学(66)

[复制链接]
爱上达芬奇 发表于 2010-6-12 11:21:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
fall  between two stools

该词组的字面意思是从两个凳子中间摔下来,指“一个凳子也没坐上”,与汉语的“鸡飞蛋打”近似。

例句:

You will fall between two stools if you play the field with both of the two girls.

如果你和那两个女孩子都不正经交往,那么你就会弄得鸡飞蛋打。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

 

 

Baidu
中华会计网校 新东方网络课堂 中华会计网校会计继续教育 新东方网校 环球网校 中公网校

小黑屋|手机版|关于我们|两全其美网校城 ( 京ICP备05068258-34 )

GMT+8, 2024-4-18 19:59

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表