新东方在线：gre词汇辨析14 feeling, affection, emotion, sentiment, passion 这组名词的一般含义是“感情”。 feeling所表示的“感情”可以是愉快的或痛苦的，也可以是喜爱的或厌恶的，而且这种反应既可能是精神的也可能是肉体的。除非根据上下文或者修饰语，一般看不出feeling的心理反应的性质。“生理上受到刺激产生的感觉,或对某事的主观的强烈的反应”; 作“感情”解时,常用复数 The Algerian landing had been viewed with mixed feelings in a politically divided France,… 在政治分歧的法国，各派怀着不同的感情来看待在阿尔及利亚登陆一事，…… affection的含义也是感情，主要用于表示“爱好”或“倾向于喜爱”，通常包含“愿望”的意思 Elephants like to have one master just as dogs do, and are capable of a considerable degree of personal affection. 大象正象狗一样，喜欢专一的主人，而且能够有相当程度的个人感情。 emotion 也具有feeling的含义，但是它的“感情”却多了一层“激动”的意义。 A gifted American psychologist has said,"Worry is a spasm of emotion…" 一位有天赋的美国心理学家说过：“焦急是感情的一阵发作……” …；the violent thief is usually at the mercy of an instant emotion. 行凶的强盗通常受一时感情冲动的支配。 The girl was overwhelmed with emotion and couldn't speak for a moment. 这女孩非常激动, 一时说不出话来。 sentiment表示的“感情”包含着较强的理智因素，通常用来表示优雅的感情，即所谓“情操”、“情趣”，有时也表示浪漫的感情，比如“情调”含“有较多的理智成分”, 特指“较长期稳定的高尚情感”, 可指“优美的情操”, 也可指“浪漫色彩的感情”或“矫揉造作的感情”, A statesman should be animated by lofty sentiments. 政治家应当焕发出崇高的情操。 We are often swayed by sentiment. 我们经常受感情的支配。 passion表示强烈的“激情”。这种感情可以是占有或报复的欲望，而且较少或根本不受理智的制约。语气比 emotion 强, 特别用于“性爱或愤怒等使人失去理智或判断,以至不能自持”的情况 Notice how the cold, colourless men, without ideas and with no other passion but craving for success, get on in this society,… 看看那些冷酷无情、毫无个性特色、无见地和除了渴望飞黄腾达别无任何激情的人是怎样在此社会里青云直上的…… ln a passion of rage he killed her. 一气之下, 他把她杀了。 新东方在线：gre词汇辨析的延伸阅读——gre词汇速记方法 一、gre词汇初记 这个阶段是我们打下词汇基础的过程。我们在这个阶段需要一本涵盖最全面，释义最准确的词汇书，通常我们选择余敏洪所作的《GRE词汇精选》(红宝书)，然后根据自己的或是前人总结的计划(如杨鹏17天)经过一遍到三五遍的词汇记忆，对GRE的词汇有一个初步的印象和记忆。这个阶段结束，我们就已经在词汇这座碉堡上打开了一个突破口。 二、gre词汇巩固 词汇之所以耗费时间就是因为没有人可以只用一两遍就可以将数万BT单词烂熟于心，而是需要反复的复习和巩固。这个阶段是我们加深词汇在脑海中的印象和初步认识其在题目中应用的过程。对于词汇的巩固方面推荐《GRE词汇逆序记忆小词典》(逆序)，好处是可以防止我们对红宝的场景记忆。而与题目的结合方面推荐《寄托蓝宝书-GRE词汇突破》(蓝宝书)。经过这个阶段，词汇的堡垒的缺口进一步扩大。 三、gre词汇深化 这个阶段不是完全与第二个阶段分开，可以看作是第二阶段的深化过程。这个阶段是在词汇已经熟练到了一定程度的基础上，通过对于词义和用法的进一步精确理解，达到全面掌握已有词汇和增补新词的过程。此时需要Merriam-Webster(韦氏词典)等工具书帮我们认识词汇的精确含义，通过《G词汇RE巅峰词汇》(巅峰)来开阔视野，增加词汇。而且个人认为这个阶段应该通过同义形近词等的分类和总结使我们记忆的词汇成为更合理的系统。在这个阶段，词汇的碉堡已经摇摇欲坠。 四、类反实战 全面掌握了词汇不等于能作对题目，如果不经过实战的磨练，我们就会像虚竹一般，空有一身绝世内功却不知如何使用。这个阶段我们要全面投入到真题中，结合前人的优秀解题思路，攻克真题，而这也是我们记忆词汇的最终目的。到了这时，词汇的碉堡已经变成一片废墟了，我们在杀G第一役中大获全胜! |
新东方GRE网络课堂>>
新东方GRE
