新东方在线:gre词汇辨析11 predicament, plight, quandary, jam, fix, pickle These nouns all refer to a situation from which it is difficult to free oneself. 这些名词都表示难以摆脱的状况。 A predicament is a problematic situation about which one does not know what to do: Predicament 是指一种不知该怎么办的疑难处境: “Werner finds himself suddenly in a most awkward predicament” (Thomas Carlyle). “华纳突然发现自己处于一种最为尴尬的境地” (托马斯•卡莱尔)。 A plight is a bad or unfortunate situation: Plight 是指糟糕或不幸的处境: The reporter wrote an article about the woeful plight of homeless people. 这位记者写了一篇文章报道无家可归者的不幸处境。 A quandary is a state of uncertainty or perplexity, especially about what course of action to take: Quandary 是不确定和困惑的状态, 尤指对将采取的何种行动: “Having captured our men, we were in a quandary how to keep them” (Theodore Roosevelt). “抓到了我们的人之后,我们却苦于不知该如何看住他们” (西奥多•罗斯福)。 Jam and fix both refer to trying predicaments from which disengagement presents a problem: Jam 和fix 都是指从其脱离会产生问题的难受处境: The boys who broke the window are in a jam with the school authorities. 打破窗子的男孩与校方陷入了僵局。 “If we get left on this wreck we are in a fix” (Mark Twain). “要是被留在失事船上,我们便会陷入进退两难的困境” (马克•吐温)。 A pickle is a disagreeable, embarrassing, or troublesome predicament: Pickle 是指讨厌、尴尬或麻烦的困境: “I could see no way out of the pickle I was in” (Robert Louis Stevenson). “我看不到任何使我脱离困境的办法” (罗伯特•路易斯•斯蒂文森) 新东方在线:gre词汇辨析的延伸阅读——gre词汇速记方法 一、gre词汇初记 这个阶段是我们打下词汇基础的过程。我们在这个阶段需要一本涵盖最全面,释义最准确的词汇书,通常我们选择余敏洪所作的《GRE词汇精选》(红宝书),然后根据自己的或是前人总结的计划(如杨鹏17天)经过一遍到三五遍的词汇记忆,对GRE的词汇有一个初步的印象和记忆。这个阶段结束,我们就已经在词汇这座碉堡上打开了一个突破口。 二、gre词汇巩固 词汇之所以耗费时间就是因为没有人可以只用一两遍就可以将数万BT单词烂熟于心,而是需要反复的复习和巩固。这个阶段是我们加深词汇在脑海中的印象和初步认识其在题目中应用的过程。对于词汇的巩固方面推荐《GRE词汇逆序记忆小词典》(逆序),好处是可以防止我们对红宝的场景记忆。而与题目的结合方面推荐《寄托蓝宝书-GRE词汇突破》(蓝宝书)。经过这个阶段,词汇的堡垒的缺口进一步扩大。 三、gre词汇深化 这个阶段不是完全与第二个阶段分开,可以看作是第二阶段的深化过程。这个阶段是在词汇已经熟练到了一定程度的基础上,通过对于词义和用法的进一步精确理解,达到全面掌握已有词汇和增补新词的过程。此时需要Merriam-Webster(韦氏词典)等工具书帮我们认识词汇的精确含义,通过《G词汇RE巅峰词汇》(巅峰)来开阔视野,增加词汇。而且个人认为这个阶段应该通过同义形近词等的分类和总结使我们记忆的词汇成为更合理的系统。在这个阶段,词汇的碉堡已经摇摇欲坠。 四、类反实战 全面掌握了词汇不等于能作对题目,如果不经过实战的磨练,我们就会像虚竹一般,空有一身绝世内功却不知如何使用。这个阶段我们要全面投入到真题中,结合前人的优秀解题思路,攻克真题,而这也是我们记忆词汇的最终目的。到了这时,词汇的碉堡已经变成一片废墟了,我们在杀G第一役中大获全胜! |
新东方GRE网络课堂>>
新东方GRE