2011考研英语模拟题(8)
全文翻译
一份最近的议会报告指责政府和食品工业导致肥胖患者增多。交通部门被指责在促进步行和骑车设施的发展方面做得不够，而且屈从于代表汽车使用者的机动车组织的压力。教育部被指责出卖学校的操场，在保证提供用于体育教学和游戏的充足设施方面做得不够。英国的年轻人为足球和橄榄球而疯狂，但更多的只是坐在家里看电视的“沙发土豆”。
食品工业被指控向学生兜售垃圾食品，在减少熟食中糖、脂肪和盐含量方面做得不够。受到目前艾特金斯低碳水化合物饮食潮流的刺激，食品工业已经有所反应，但是它要努力保护一个庞大的市场，而且如果要避开日益增多的规定，它需要做的事情还很多。
迄今为止，日本看上去受肥胖问题的影响较小，但是随着日本人食谱的日益西化（夹饼和油炸圈饼），问题会变得严重。有趣的是，日式烹饪在英国很流行。它被看作是有别于地中海饮食的另一种健康饮食，后者着重于西红柿和橄榄油以及与之相结合的红酒。
稍饮红酒现在被认为有利于心脏，更不用说红酒其它令人振奋的品性。但是英国人还需要做许多事情来解决与狂饮文化有关的酗酒问题——包括暴力和破坏行为。有节制的酒类消费，只要不和驾驶行为搭伴，就是无害的并可能是有益的。
五、失眠
Chronic insomnia is a major public health problem. And too many people are using__1__ therapies，even while there are a few treatments that do work. Millions of Americans __2__awake at night counting sheep or have a stiff drink or __3__an pill，hoping it will make them sleepy.__4__ experts agree all that self-medicating is a bad idea，and the causes of chronic insomnia remain__5__.
Almost a third of adults have trouble sleeping，and about 10 percent have__6__ of daytime impairment that signal true insomnia. But __7__the complaints，scientists know surprisingly little about what causes chronic insomnia，its health consequences and how best to treat it，a panel of specialists __8__together by the National Institutes of Health concluded Wednesday. The panel called__9__a broad range of research into insomnia，__10__that if scientists understood its __11__causes，they could develop better treatments.
Most，but not all，insomnia is thought to __12__other health problems，from arthritis and depression to cardiovascular disease. The question often is whether the insomnia came first or was a result of the other diseases and how trouble sleeping in__13__complicates those other problems. Other diseases __14__，the risk of insomnia seems to increase with age and to be more __15__among women，especially after their 50s. Smoking，caffeine and numerous __16__drugs also affect sleep.
The NIH is spending about $200 million this year on sleep-related research，some__17__to specific disorders and others __18__the underlying scientific laws that control the nervous system of sleep. The agency was__19__the panel's review before deciding what additional work should be__20__ at insomnia.
1. [A] unproven [B] unknown [C] improper [D] imperative
2011考研英语模拟题(8)的延伸阅读——复习英语要讲究技巧
一，重视单词。
从第一天开始复习到考试的前一天，考试大纲词汇就应不离手，因为这是一切的基础。考试大纲是命题专家出题的依据、基础，所以考生一定要重视。背单词时，可以总结同义词、一词多义以及包含“高级”短语的句子，然后跟同桌的研友们对话，或者“厚颜无耻”地主动向他们“炫耀”，同时也坚持参加英语辩论活动，把自己最新积累的词句一一“亮”出，这样考生会感觉记得特别牢固。
二，日积月累。
作为一门语言，充满了繁琐与细节的，想一口吃成大胖子是不太现实的，必须耐心地积累“量变”以求“质变”。学习英语的时间安排也是有规律可循的，如果你一天安排3个小时学英语，那么与其一鼓作气学3个小时倒不如改成上下午各1.5小时。持续学习、及时复习才能收到较为理想的效果。可以参照着名的“艾宾浩斯遗忘曲线”来合理安排时间，最大限度地降低遗忘率，以获得较好的学习效果。
三，研读真题。
历年考研英语全真试题是了解考研水平的最快途径，也是熟悉命题规律的唯一途径。所以要在老师的指导下分阶段复习考研英语真题。找一个安静的环境，先用一周的时间做一套真题，做完后，对自己的错题先看一下怎么错的，错在哪里，能不能解决。剩下的时间要分析题型，也就是看这些题目是属于细节题、推理题，还是主旨大意题……当复习完十年的真题，建议考生放20天左右的时间，重新再做真题，分析自己的做题思路，考前一个月适当做些高质量的模拟题练练手。另外，希望考生真题至少看三遍。第一遍先做，做完之后归纳总结错题的原因。第二遍主要精读文章解决单词句子翻译。第三遍前两遍的内容都要看。
四，增加课外阅读。
课外阅读在考研英语复习中占有重要地位，对提高成绩有很大作用，建议大家订一份《英语世界》杂志，阅读上面的文章，也会有不少收获。如果有条件，看看自己学校图书馆是否有这本书，有的话坚持看，肯定会有收获的！
希望以上的介绍对2013的考研同学有所帮助，另外，大家在学习英语学习方法时，要从自身实际出发，选择真正适合自己的复习方法。 | 
